ステートメント

その音は_ _ _

2022年、香港は静かに見えますが、私たちの時代は失語症の時代です。香港国家安全法施行の結果、230人以上が逮捕されました。多くは「言論の犯罪」として有罪となりました。「2019年の社会運動」に関連して10,000人以上が逮捕され、2,974人が起訴されました。

『The Sound of Silence』の影響を受け、『The Sound of _ _ _ 』の画像はサウンドエフェクトソフトウェアでサウンドウェーブに変換され、破壊されました。各ポートレートには独自の「ノイズ」が含まれ、香港の社会の状況が反映されています。

受賞者プロフィール

馮凱鍵

馮凱鍵は、うつであり、資深の報道写真家であり、毎日オレンジ、ピンク、紫の3色の錠剤を飲んでいます。写真雑誌「虎豹マリー」の創刊者の一人で、現在は香港に住んでいます。彼は多くの国内外の報道写真の賞を受賞し、多くの国の展覧会に参加しています。2014年と2019年の社会運動により、感情が崩壊し、重要なニュース機関が閉鎖され、身近な親友が刑務所に入れられたり、移民を余儀なくされたりしたため、写真が無意味であることに気付きました。しかし、「夢を見続ける」ことはできます。そのために、自分を暗室に閉じ込め、創作を続け、「夢を見続ける」ことを続けています。

審査員 選評

「写真を音波に変換し、反転、リバーブ、リバース、ワウワー、コンプレッサー、エコー、ノイズ除去などの効果音をいじって、それらを破壊して歪ませ、ノイズに変え、最終的に再び写真に変換しました。」苦しい状況でも表現を諦めない強い魂、行き場のない声がノイズとなって見るものの心を抉りとる。香港の現実を表現する強い作品です。

関連リンク

• Instagram：@alexanderfungphptography
  Facebook：Alexander Fung(Los Higway)